Page 122 - KATALOG KRATKI

ZALETY KRATEK KOMINKOWYCH

Advantages of fireplace grids/VORTEILE DER LÜFTUNGSGITTER/???????????? ???????? ???????/ VENTAJAS DE LOS DIFUSORES PARA CHIMENEAS

kieszeń pozwalająca zamontować kratkę w ścianie
pocket which gives possibility to mount grid into the wall
Lüftungsgittertasche hilft bei der Montage der Lüftungsgitter
???????? ??????, ??????? ?????????? ??????? ? ???????
instalační rámeček umožňuje montáž na otvor ve zdi
cadre a encastrer permet de fixer la grille d’aération dans le mur
???????, ?? ????? ??????????? ??? ?????????? ???????? ???? ?????
tasca permette mettere griglie in parete
el marco de montaje facilita la instalación de la rejilla

ramka kratki wykonana z blachy, powlekana galwanicznie
grid’s frame is made of sheet metal and then plated
Lüftungsgitterrahmen gefertigt aus Blech, dann galvanisch beschichtet
p???? ??????????? ?? ?????? ???????? ????? ? ?????????????? ?????????
rámeček vyrobený z ocelového plechu, následně galvanicky povlakovaný
cadre de grilles galvanisees et revetues sont fabriquees de l’acier avec le revetement électrolytique
µ???????? ??????? ????????, µ? ????????? ???ß?????
La cornice e costituito da griglie di metallo e poi galvanizzare,questo fornisce la durevolezza
colore e resistenza termico aggiunta protegge contro i danni meccanici

marco de la rejilla de chapa y galvanizado

ramka kratki wykonana z wysokiej jakości stali nierdzewnej o fakturze szlifowanej
the frame of the ventilation grid made of a high quality stainless steal of grinded texture
Rahmen der Lüftungsgitter aus nichtrostender Stahl, geschliefen
????? ??????????? ?? ??????????? ????? ???????? ???????? ? ???????????
rám mřížky vyroben z vysoce kvalitní nerezové oceli s broušeným povrchem
cadre de grilles polis sont fabriquees en acier inoxydable de haute qualité avec une texture polie
??????? ???????? ??? ?????? ?????? ?????????
la cornice e costituito da griglie di alta qualita acciaio Inox
marco de rejilla de material no oxidable

gięty uchwyt mocujący kratkę w kieszeni
bent bracket to fit grid in a pocket

gebogener Griff hilft bei der Montage Lüftungsgitter in einer Lüftungsgittertasche
????????? ?????? ??????? ???????? ??????? ? ? ????????
ohýbaný držák upevňující mřížku v kapse

anses pliées permettent d’encastrer la grille d’aération dans le cadre
???????? ??????µ???, ?? ????? ?????????? ??? ??????? µ??? ??? ???????

piegati maniglia montaggio della griglia in tasca
mando de la rejilla muy discreto

nowoczesny kształt i specjalna budowa kratki moderní design K dispozici v barvách: bílá, krémová, grafit, černá a nerez
modern shape design moderne et construction spéciale
modernes Design und spezielle Konstruktion der Lüftungsgitter
?????????? ?????? µ??????? ?????? ??? ?????? ????????? ????????

design moderno e una costruzione speciale griglia
diseno moderno y construcción especial de la rejilla

156